Apesar de ser lembrado discretamente aqui no Brasil, Victor Hugo foi um escritor que influenciou muitos colegas e foi decisivo nas carreiras de Charles Dickens, Albert Camus e Fiódor Dostoiévski. O conto presente nesta edição, Claude Gueux, foi considerado pelo próprio Victor Hugo como sendo precursor de Os Miseráveis. O nicaragüense Rubén Darío é uma das figuras mais importantes da literatura de língua espanhola. Estava esquecido no Brasil e foi resgatado com o lançamento de Azul pela editora Demônio Negro. A Arte e Letra: Estórias confirma esta importância publicando um conto que foi publicado em 1894 pela jornal de Buenos Aires Diario de La Nación. Nesta edição aposta no talento que vem do Sul do país com contos de quatro autores de Porto Alegre. Rodrigo Rosp, Antônio Xerxenesky, Rafael Bán Jacobsen e a estreante Daniela Langer. A edição L conta com as ilustrações de Mariana Leme.